为热火效力33个赛季的功勋训练师比尔-弗兰于本月退役

　09月21日讯 根据《迈阿密先驱报》记者Barry Jackson的报道，热火下周将在美航球馆展开训练营，功勋训练师比尔-弗兰将不会参加。

弗兰在为热火效力了33个赛季后，于本月退休，热火总裁帕特-莱利称其为NBA最出色的训练师。

此外，热火投篮教练罗伯-福尔多也不会参加训练营，消息人士称，如果他愿意的话，能够归队继续为球队效力第五个赛季，但他更愿意住在加州，他将继续担任热火投篮教练，但将通过视频会议和电话的远程指导方式。福尔多被认为帮助了多位热火球员提升了外线命中率。