最近两个赛季,意甲冠军的争夺都在尤文图斯和罗马两队之间展开。两队的几次正面交锋都激烈异常,场下的口水仗也打得热火朝天。在充满恩怨情仇的亚平宁半岛上,北方三强之间的仇怨和各地的德比堪称火爆。但斑马与红狼也是意大利足坛的一对死敌,两队积怨颇深。难怪《米兰体育报》说,尤文和罗马的故事足够写一本书了。
而这本书的开头,无疑就是那个改变历史的“进球”:34年前的一场冠军争夺战,裁判的一个决定,冠军在毫厘之间易主,实乃典型的意式桥段。这个“进球”有自己的英文维基百科词条,甚至还出现在了意大利的电影《罪恶天使》当中。这就是意大利足球的众多戏剧性故事中的一个——图罗内的“进球”。
罗马的第一次天王山之战
两支球队要结下仇怨,很多时候就是来自冠军争夺战。在上世纪八十年代初,特拉帕托尼率领的尤文图斯无疑是欧洲足坛的一支顶尖强队,而当时他们最强大的竞争者就是罗马。在80年代的头5年里,尤文和罗马获得了五个意甲冠军中的四个,并且总共三次杀入欧冠决赛。1980-81赛季的意甲联赛的冠军争夺,基本演变成了这两支球队的单挑。当时的尤文图斯还没有普拉蒂尼和博涅克,而罗马则把唯一的外籍球员名额用在了巴西巨星法尔考身上。
除了法尔考,罗马队的中场还拥有球风优雅的迪巴尔托洛梅和日后成为米兰王朝脊梁的安切洛蒂。再加上布鲁诺-孔蒂和超级中锋普鲁佐,名帅利德霍尔姆手下的红狼相当强大。尤文图斯则拥有一条意大利国家队级别的后防线,西雷阿、詹蒂莱和卡布里尼都堪称传奇球星,佐夫把守的大门平均每两场比赛才会被对手攻破一次。尤文主场对阵罗马的比赛安排在了联赛倒数第三轮,当时尤文图斯领先罗马1分。如果罗马取胜,就能抢占夺冠的主动权。
对于此前只在1943年拿过一次意甲冠军的罗马来说,本场比赛的重要性不言而喻。正因如此,罗马的死忠球迷早早发布公告,希望更多的球迷能够前往客场为球队加油。1981年5月10日是个大晴天,满载着罗马球迷的火车驶进了都灵的车站。这场天王山之战,共有多达15000名罗马球迷前来为球队加油。
很多时候,天王山之战的巨大压力会让比赛变得无聊。在2分制的积分体系下,一场胜利将使尤文图斯把积分差距扩大为3分,在只剩两轮的情况下这个优势基本可以保证他们夺冠。但斑马军团并没有拿出必胜的气势,比赛充斥着激烈的拼抢和频繁的犯规。下半场尤文中场弗里诺被罚下,球队遂摆出守住一分的架势。在比赛进行到第74分钟的时候,那个至今仍为人们津津乐道的瞬间出现了,一对世仇就此诞生。
“几厘米决定了冠军”
罗马队前场发起进攻,布鲁诺-孔蒂挑传禁区,普鲁佐头球摆渡,中路插上的清道夫图罗内头球冲顶破网,佐夫没有任何反应。但边裁佩里索诺托立刻示意图罗内越位,进球无效。现场摄影师记录下了这样一个经典瞬间:球停在球网里,图罗内张开双臂狂奔庆祝,身后的佐夫不断摇着手指,示意“不算进,不算进”。当值主裁贝尔加莫吹掉了这个球,比赛最终也以0-0收场,尤文图斯保住了1分的领先优势。如果本场比赛罗马获胜,他们不仅将以1分优势反超尤文图斯,还将在同分先看相互战绩的比拼中占得上风。
这个球到底越不越位,自然是赛后热议的话题。罗马方面当然认为图罗内的进球并未越位,下图描绘了图罗内的这个球,图的左下角写着:尤文图斯0-0罗马,第74分钟图罗内的进球被取消,但越位不存在。右上角的一段文字则说:“因为这个球被取消,罗马只能看着他们的第二个意甲冠军被偷走。”故事的主人公图罗内多年之后回忆道:“我不想再多提这些事情,因为它已经这么发生了。”毫无疑问,这一幕让很多罗马死忠球迷永远难以释怀。
这个球和1966年世界杯决赛赫斯特砸在门线上的射门一样,吸引了后来者的研究。根据新的电视转播系统对当时的画面进行重建,意大利媒体认为图罗内离越位线还有10厘米。但当时的意甲并没有这么先进的转播技术,因而的确很难判断图罗内是否越位。1992年去世的意大利著名体育记者贾尼-布雷拉就曾表示,图罗内当时处在越位位置。不过赛后也有意大利媒体认为这是好球,《Sport》就打出标题:边裁拯救了尤文,罗马的进球是好球,慢镜回放可以作证。无论如何,罗马和尤文的梁子就此结下,正如罗马主席维奥拉所说:“几厘米就决定了冠军。”
蝴蝶效应:世界杯和“小世界杯”
保住1分的领先优势之后,尤文图斯只要拿下剩余比赛就足以夺冠。斑马军团没犯任何错误,两战两胜顺利拿下队史第19个意甲冠军,罗马则以2分之差获得亚军。“律师”贾尼-阿涅利不知罗马人有什么好抱怨的,他开玩笑说:“你们有教皇,有安德雷奥蒂(三次担任意大利总理,有极大的政坛影响力),还有阳光。你们至少得把意甲冠军留给我们吧。”
回忆是生命中的一个重要部分,人们禁不住会去想,如果当时事情不是这样的,是不是之后的一切都会随之改变呢?记者罗马尼奥利就曾经以略带夸张的口吻撰文,称图罗内的这个“进球”改变了意大利足球乃至整个意大利的历史。如果这球算进,图罗内将是帮助罗马获得战后第一个意甲冠军的英雄。他会在罗马的鲜花广场(科学家布鲁诺被执行火刑的地方)拥有一座铜像,而不是后来在博洛尼亚陷入体育欺诈丑闻。
对于尤文图斯来说,如果由于主场失利而丢掉这个冠军,他们就很难开启队史上的一个黄金年代,而罗马则有可能进入辉煌时期——1981年夏天斑马军团签下了保罗-罗西,1982年引进普拉蒂尼和博涅克,一举奠定了连续三年杀进欧战决赛的基础。而引进博涅克的过程中,尤文图斯击败的对手正是罗马。如果当时罗马成为意甲最出色的球队,意大利国家队不以尤文而以罗马为班底,他们能否赢得1982年世界杯呢?随后意甲的“小世界杯”时代又是否会到来呢?这场比赛甚至还影响到了身为罗马球迷的意大利前总理达莱马,乃至意大利的政治进程。
这种假设和推断当然只是一家之言,尤文方面自然也有自己的看法。就像2012年的蒙塔里事件,AC米兰球迷可以说“那球算进,我们就会2-0领先”,尤文的支持者则可以说“2-0领先你们也未必能取胜”。尤文主席博尼佩尔蒂对图罗内事件如此评论:“在我看来,这的确是一个进球。但别忘了,你不能说如果这球进了罗马就会赢球,更不能说如果罗马赢了他们就会夺冠。因为当时距离联赛结束还有两轮,我们还有机会追平。你也不能宣称裁判取消进球是偏向我们,要知道比赛当中我们的中场弗里诺还被罚下了。”
如果这么锱铢必较下去,图罗内的这个“进球”就真没完没了了。不过对于酷爱戏剧性的意大利人来说,这种充满“故事”的比赛很对他们的胃口。国际米兰前副主席普里斯科的名言相当经典:“我的梦想?国际米兰凭借补时阶段的进球击败尤文,进球要么越位,要么手球,最好是既越位又手球。”在2012年《卫报》记者罗布-史密斯的专栏中,他将这场比赛列为经典的几大冠军争夺战之一,并评论道:“任何一个完整的天王山之战巡礼当中,都不可能没有存在争议判罚的比赛。只有一个地方会发生这种事情:都灵。”
两把尺子和四根手指
故事当然不可能就这么结束。1983年一个普通的春日早晨,罗马主席维奥拉正准备上班。秘书来到办公室,将早间的信件交给他,其中有一封来自都灵。直觉告诉他,寄信的人是博尼佩尔蒂。两人在前些年里频繁通信,口气通常很滑稽。 不过这次寄信的时机很特别:前一天,尤文图斯在联赛中客场2-1逆转罗马,两个球都是在最后10分钟打进的。致胜进球来自高大的后卫布里奥,而为他助攻的普拉蒂尼似乎处在越位位置。
如同图罗内的那个“进球”,维奥拉抱怨比赛结果“又在几厘米之间决定了。”博尼佩尔蒂记住了维奥拉的话,他给罗马主席买了个礼物:“我送了他一把塑料尺,这花了我3000里拉。”博尼佩尔蒂在信中说:“你可以用这个来测量我们是否越位。”作为一个合格的工程师,维奥拉送给博尼佩尔蒂一把金制的尺子,回应道:“你更需要它。”这是一次经典的交换, 从此之后罗马对尤文的仇恨,恐怕并不亚于对同城死敌拉齐奥。
正是在这桩尺子事件发生的1982-83赛季,罗马队终于夺得球队在二战之后的第一个意甲冠军。双方80年代的最后一次争夺是1985-86赛季,当时双方在倒数第三轮之后同分。令人意外的是,罗马竟然在倒数第二轮输给了已经提前降级的莱切队,最终无缘冠军。虽然这次输得并无话说,但由于最终夺冠的是尤文,罗马人总会想起1981年那个“被偷走的冠军”。图罗内在“电话门”事件之后对《罗马体育报》表示:“我不相信尤文图斯会寻求这种帮助,别忘了他们是一支伟大的球队。但我们也不差,孔蒂、普鲁佐、迪巴尔托洛梅…还有法尔考,他是一个现象。”
2000-01赛季意甲第29轮,尤文在主场早早2-0领先的情况下被罗马逼平,替补登场的日本球星中田英寿成为了罗马的英雄。红狼最终力压尤文和拉齐奥两大死敌夺冠,球迷们的兴奋可想而知。2003-04赛季,罗马主场4-0狂扫尤文,狼王托蒂对图多尔做出的“闭嘴”“我们进了四个”“回家吧”三个手势,也成为了罗马拥趸心中的经典镜头。
最近几个赛季,尤文屡屡在主场大胜罗马。再加上两队争夺联赛冠军,这对仇敌对决的火药味又浓烈起来。罗马主帅鲁迪-加西亚此前一直认为,本赛季那场充满争议的2-3导致罗马在冠军争夺中处于劣势;尤文阵营则反唇相讥,讽刺罗马“说得多做得少”。随着博格巴的远射将斑马军团的领先优势扩大到11分,本赛季两队的争冠大戏已经悬念不大。但尤文和罗马之间的故事并不会结束,或许在图罗内决定冲顶的那一刻,就已经注定了一对宿敌的诞生——意甲的江湖,满满的都是恩怨。
(布伊利)