李彦透露为何突然退役:脚踝伤难愈 真没法坚持了

5月20日报道

上赛季，无论是销魂的角球破门，还是在后腰位置稳健的防守与调度，李彦用表现征服了绿城球迷。但新赛季，受困于右脚踝的老伤，李彦更多时候只能充当看客。在返回上海检查脚踝伤势后，今年31岁的李彦萌生了退役的想法。

：你的伤情怎么样了？

李彦：前两天检查了一下，情况不太好，脚踝的软骨基本上不行了，里面有积液，还有一些陈旧性骨折。

：这些是旧伤吗？

李彦：以前没什么大问题，偶尔会发作，就算最严重的时候，一年打个两三次针就好了。但到了这个赛季，麻烦来了，一练就积水，而且运动量都不是很大，打了六七次针都没什么用。

：所以你就有了退役的想法？

李彦：我跟俱乐部签了三年，现在过去了一年多。要是一直这样没法训练比赛，我耗在这里对俱乐部也是损失，毕竟拿着薪水不干活，我心里过意不去。吴指导当时把我弄过来费了很多周折，俱乐部在我身上投入很大，以我的个性来说是想坚持，但这脚踝，唉……”

：接下来会和俱乐部谈退役的事情吗？

李彦：下周我的经纪人会来杭州，跟俱乐部协商解约的事。

：对于就这样离开心爱的足球，很伤心吗？

李彦：心里当然很难受，但这是没有办法的事情。球员都要面对这一天，我只希望，自己曾经的足球生涯，可以给球迷们带来过快乐。