走出去才能提高

本报讯(记者郑小龙)昨天，江苏舜天俱乐部透露，小将渠成将和队友杨笑天一同于22日前往意甲帕尔玛队试训。

在上个赛季的预备队联赛中，江苏舜天拿到了季军。其中，作为前锋的渠成一人独进12球，成为该队射手王。值得一提的是，这名球员2010年上半赛季还曾被租借到印尼超级联赛冠军佩西普拉队，有着出色的表现。

杨笑天的场上地位是边前卫，虽然射术有待进步，但他的突击速度极快。和渠成一样，杨笑天新赛季面临着没多少上场机遇的成绩，好在此次帕尔玛给了两名小将展现自己才能的机遇。据悉，两人这次到帕尔玛是参与一线队的试训，而不是青年队。

昨天谈到前往意甲试训一事时，渠成表现：“没有太多想法，既然过去就好好练，绝不会给舜天丢脸。这次一共过去两个月，而且要随队踢一些教学比赛，还能在帕尔玛主场亲眼看看意甲联赛，一定很有意思。我曾经刻不容缓了。”

关于两名弟子留洋，舜天主帅德拉甘举双手赞成：“只要走出去才干够失掉进步，我愿望他们可以试训成功。”