不怕有文身就怕“没文化”(图)

马丁手臂上的『患得患失』

钱德勒胳膊上的“钱得嘞”

马里昂腿上的“魔鸟樟”令人隐晦

阿约索文反了的“尽忠报国”

关于本国人来说，要想真正掌握汉语，是件很不易的事情。但是，这并没有阻遏老外们对汉字的狂热，相比热火总冠军戒指运用的两个汉字，运发动们对汉字的爱只多不少，像艾弗森、贝克汉姆都有汉字文身（一个文“忠”，一个文“生逝世有命贫贱在天”）。不过，也有些运发动文下的汉字真实令人隐晦。

　　马丁的“患得患失”一语成谶？

肯扬·马丁一定是不太懂成语的，否则这位NBA曾经的状元秀相对不会在自己的胳膊上文下“患得患失”这个充满负能量的词。不过，这四个汉字倒是和马丁的职业生活异曲同工，无论是在篮网还是掘金，甚至后来离开CBA新疆队，他一方面想要总冠军，一方面又想要高薪，最后却是竹篮打水一场空，真可谓患得患失。

　　“魔鸟樟”这是个词组么？

马丁的文身至少还有个意思可以说明，同是NBA曾经的明星级前锋“骇客”马里昂的文身就令人隐晦了，他不知道在哪里获知了这三个汉字，于是在自己的小腿上的文下了“魔鸟樟”三个字……

　　“尽忠报国”很酷

　　惋惜文反了……

和前两个不知所云相比，阿约索的文身内容没成绩，但技巧出了成绩。波多黎各篮球运发动阿约索不只热爱汉字，还敬佩中国的历史豪杰岳飞。阿约索曾说，波多黎各有很多华人，中国文明在外地也十分盛行，他从外地的华人那里听到了关于岳飞的故事并极为敬佩，于是就将意味岳飞肉体的四个字“尽忠报国”文上了右臂，只不过……字反了。

　　文身徒弟手艺潮“钱得嘞”像小先生的字

和许多国外运发动一样，曾经来CBA广厦男篮打球的威尔逊·钱德勒也爱好汉字，于是在手臂上文上了自己的中文名“钱得嘞”。他的这个文身不只字写错了，字体也不够工整美丽，反而显得有些搞笑。看看人家异样是文自己的名字，马布里的看起来“标准”了很多，字体比较工整，中文名也没写错。

　　用汉字“母”证实自己的性别？

除了男运发动外，体坛的女性异样热爱文身，当然她们异样创意十足，也多少有些令人隐晦。美国垒球女运发动金·马赫在肩部文下了“康文止功流”几个汉字，真实令人摸不着头脑。而最雷的还要数巴西女排运发动法比，她的左腕上居然文了一个“母”字！有人戏称，这个字估计是给奥委会检查机构看的，以标明性别。相比之下，法比的队友就“正常”了许多，她的右臂上异样文着“母”字，不过前面还加了一个“爱”，这一下，迟滞多了。

　　NBA昨日大幕开启，热火轻取公牛、湖人爆冷胜快船

　　新冠军戒指刻中文“就义”被赞“有文明”

万 众 瞩 目 的2013-2014赛季NBA惯例赛于北京工夫昨日上午拉开大幕。首个比赛日，热火在焦点战中依托7人上双的优良表现以107∶95轻取公牛。湖人虽然缺少科比，但依托14记三分以116∶103“射穿”同城逝世敌快船。而另一场比赛中，步行者97∶87击败魔术。在昨日热火主场的总冠军戒指颁奖礼上，热火的冠军戒指出人预料地被刻上了两个汉字——“就义”，因此网友戏称热火队很有“文明”。

罗斯的复出让公牛有了叫板热火的实力，但面对板凳深度更足的卫冕冠军，公牛仅仅在收场之后取得过一段工夫的抢先后就一泻千里，热火在比赛中的很长工夫里都对公牛保持着20分左右的分数抢先，最终热火取得惯例赛开门红，全队七人得分上双。而西部的揭幕战中，湖人在不被看好的情况下仰仗猖狂的板凳球员在第四节打出23∶10的攻势，兵败如山倒的快船没有做好防备，无法接受一场败仗。最终，湖人的替补共砍下了惊人的76分！

比赛之外，引来最多议论的反倒是热火的总冠军戒指。为什么要刻上中文“就义”？对此，热火官方给出理说明：“就义”二字是贯穿过去全部赛季的热火肉体。有网友戏称，“热火队很有文明！”也有网友理性分析，“这阐明NBA多么注重中国市场！”无论怎样，全球体坛的汉字热仍“高烧不退”。

　　>>景象解读

　　汉字字形最酷老外重形不重意

有人曾经说过，汉字在本国人眼里是最酷的“洋文”，随着中国在世界上的强势崛起，汉字和中国文明热已席卷全球。姚明到NBA的首个赛季，有美国记者曾问他“NBA有什么让你印象深入？”姚明答，印象最深入的是一些球员的汉字文身。

在国外的很多中央，你都能看到身上有一个或多个莫明其妙的汉字文身的人。汉字在欧美早已成为一种十分盛行的装饰元素。有专家认为，之所以呈现这种汉字先于汉语红遍全球的景象，能够是由于汉字的外型在欧美人心目中广泛惹起奥秘雅观的感受。在他们看来，字的含义有关紧要，比方男人身上刺上“女”字，美女臂上刺上“丑”字都无所谓，关键是中国字那撇捺折钩的外型吸引着他们。无论是文身、还是日程生活中的各种小物件，汉字其实已跨越其自身含义，成为了一种装饰图案，并深化到了本国人生活中。本组稿件由本报记者赵蔚林采写

                                                                                                     本文起源：华商网-华商报